<div style="color:#000;font-family: Roboto;font-size: 16px;">

<h2 style="margin-top:24px;font-size: 28px;">1. Mkuu</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Sera hii ya faragha inaeleza sera ya WESE Mobile Application na Tovuti kuhusu kukusanya, kutumia, kuhifadhi, kushiriki na kulinda taarifa zako za kibinafsi ("Sera ya Faragha"). Sera hii ya Faragha inatumika kwa Tovuti ya WESE ya Maombi ya Simu na yese.co.tz ("Tovuti") na tovuti, programu, huduma na zana zote zinazohusiana ambapo marejeleo ya sera hii ("Huduma") yanarejelewa, bila kujali jinsi unavyofikia. Huduma, pamoja na ufikiaji kupitia vifaa vya rununu. Kwa maneno rasmi, Wese energy Limited,( "sisi" au "sisi"), ndio kidhibiti cha data cha taarifa zako za kibinafsi.
<br><br>
<b>Mawanda na ridhaa:</b> Kwa kutumia Application ya Wese na wese.co.tz na Huduma zinazohusiana, unaipa Wese energies Limited idhini ya wazi kwa kukusanya, kutumia, kufichua na kuhifadhi taarifa zako za kibinafsi na sisi, kama ilivyofafanuliwa katika Sera hii ya Faragha na yetu. Masharti ya matumizi.
<br>Wese Energies Limited inaweza kubadilisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Tunakushauri kuisoma mara kwa mara. Mabadiliko makubwa kwenye Sera yetu ya Faragha yatatangazwa kwenye Programu na Tovuti yetu. Sera ya Faragha iliyorekebishwa itaanza kutumika mara tu baada ya kuchapishwa kwa mara ya kwanza kwenye Programu na Tovuti yetu. Sera hii ya Faragha itaanza kutumika kuanzia tarehe 1 Oktoba 2022 .
</p>

<h2 style="font-size: 28px;">2. Ni taarifa gani za kibinafsi tunazokusanya</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Unaweza kutembelea Tovuti yetu bila kujiandikisha kwa akaunti katika jukwaa letu la maombi ya rununu. Unapoamua kutupatia taarifa zako za kibinafsi, unakubali kwamba taarifa kama hizo hutumwa na kuhifadhiwa kwenye seva zetu. Tunakusanya aina zifuatazo za maelezo ya kibinafsi:
<br>
<b></b>Taarifa tunazokusanya kiotomatiki:</b> Unapotembelea Tovuti yetu, kutumia Huduma zetu na au kujibu matangazo au maudhui mengine, sisi hukusanya kiotomatiki taarifa iliyotumwa kwetu na kompyuta yako, kifaa cha mkononi au vifaa vingine vinavyotoa ufikiaji. Taarifa hii inajumuisha, lakini sio tu kwa:
</p>
<ul>
<li>taarifa kutoka kwa mwingiliano wako na Tovuti na Huduma zetu, ikijumuisha, lakini sio tu, kitambulisho cha kifaa, aina ya kifaa, maelezo ya eneo la kijiografia, kompyuta na maelezo ya muunganisho, takwimu za mara ambazo ukurasa umetazamwa, trafiki kwenda na kutoka wese.co.tz, URL inayorejelea. , data ya tangazo, anwani ya IP na maelezo ya kawaida ya kumbukumbu ya wavuti; na</li>
<li>Taarifa tunazokusanya kupitia vidakuzi, vinara wa wavuti na teknolojia zinazofanana. Taarifa unayotupatia: Tunakusanya na kuhifadhi taarifa yoyote unayoweka kwenye Programu au tovuti yetu au unayotupa unapotumia Huduma zetu.</li>
</ul>

<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Taarifa hii inajumuisha, lakini sio tu kwa:
</p>
<ul>
<li>habari ambayo hutupatia unapojiandikisha kwa akaunti au kwa Huduma unazotumia ikijumuisha kwa mfano, jina lako, anwani, barua pepe, nambari ya simu au maelezo ya kifedha;</li>
<li>maelezo ya ziada ambayo unaweza kutupa kupitia tovuti za mitandao ya kijamii au huduma za watu wengine;</li>
<li>habari iliyotolewa katika muktadha wa utatuzi wa migogoro, mawasiliano kupitia Programu na Tovuti yetu au barua zinazotumwa kwetu; na</li>
<li>maelezo kuhusu eneo lako na eneo la kifaa chako, ikijumuisha maelezo ya kipekee ya kitambulisho cha kifaa chako ikiwa umewasha huduma hii kwenye kifaa chako cha mkononi ;</li>
<li>Taarifa kutoka kwa vyanzo vingine: tunaweza kupokea au kukusanya maelezo ya ziada kukuhusu kutoka kwa wahusika wengine na kuongeza hii kwenye maelezo ya akaunti yetu. Maelezo haya yanajumuisha, lakini sio tu: data ya idadi ya watu, data ya urambazaji, data ya ziada ya mawasiliano na data ya ziada kukuhusu kutoka kwa vyanzo vingine, kama vile mamlaka za umma, kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria.</li>
</ul>


<h2 style="font-size: 28px;">3. Jinsi tunavyotumia maelezo yako ya kibinafsi</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Unakubali kwamba tunaweza kutumia maelezo yako ya kibinafsi (tazama hapo juu) kwa madhumuni yafuatayo:
</p>
<ul>
<li>kukupa ufikiaji wa Huduma zetu na Usaidizi wa Wateja kwa njia ya barua pepe au simu;</li>
<li>kuzuia, kugundua na kuchunguza shughuli zinazoweza kuwa zimepigwa marufuku au haramu, ulaghai na ukiukaji wa usalama na kutekeleza Sheria na Masharti yetu;</li>
<li>kubinafsisha, kupima na kuboresha Huduma, maudhui na matangazo yetu;</li>
<li>kuwasiliana nawe, kwa barua-pepe, arifa kwa kushinikiza, ujumbe mfupi wa maandishi (SMS) au kwa simu, kuuliza kuhusu Huduma zetu;</li>
<li>kwa madhumuni ya shughuli zinazolengwa za uuzaji, masasisho na ofa kulingana na mapendeleo ya ujumbe wako (inapohitajika), au kwa madhumuni mengine yoyote kama ilivyobainishwa katika Sera hii ya Faragha; na</li>
<li>ili kukupa huduma zingine ambazo umeomba, kama ilivyoelezwa tulipokusanya taarifa.</li>
</ul>

<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Kushiriki habari na kujiandikisha kwenye tovuti za mitandao ya kijamii:
<br>
Tunaweza kutoa Huduma za kuingia ambazo hukuwezesha kufikia Maombi na Tovuti au tovuti zinazohusiana na kitambulisho chako cha kuingia. Tunaweza pia kutoa huduma zinazokuwezesha kushiriki habari na tovuti za mitandao ya kijamii za watu wengine, kama vile Facebook, Google Plus na Twitter. Ukitupatia ufikiaji wa taarifa za kibinafsi zilizohifadhiwa kwenye tovuti za watu wengine, upeo wa ufikiaji wa taarifa hizi za kibinafsi utatofautiana kwa kila tovuti na utaamuliwa na mipangilio ya kivinjari chako mwenyewe na idhini yako. Iwapo ungependa kuunganisha akaunti yako ya mtu wa tatu kwenye akaunti yako ya Tiger na unakubali sisi kupata taarifa katika akaunti hizi za watu wengine, unakubali kwamba tunaweza kukusanya, kutumia na kuhifadhi taarifa kutoka kwa tovuti hii ya watu wengine kwa mujibu wa hii. Sera ya Faragha. Uhamisho wa taarifa zako za kibinafsi kwa wahusika wengine: Tunaweza kufichua maelezo yako ya kibinafsi kwa wahusika wengine kwa mujibu wa Sera hii ya Faragha na sheria na kanuni zinazotumika. Kama ilivyoelezwa zaidi chini ya Sehemu ya 4, hatutafichua maelezo yako ya kibinafsi kwa washirika wengine kwa madhumuni yao ya uuzaji bila idhini yako ya wazi. Tunaweza kushiriki maelezo yako ya kibinafsi na:
</p>
<ul>
<li>watoa huduma ambao tumeingia nao makubaliano ya kutusaidia kutoa Huduma zetu kwenye tovuti, kama vile watoa huduma za kifedha, wakala wa masoko na usaidizi wa kiufundi. Katika hali kama hizi, taarifa za kibinafsi zitasalia chini ya udhibiti wa Kampuni ya Tiger Loyalty.</li>
<li>washirika wengine (kama vile wenye haki miliki, mamlaka ya usimamizi, mamlaka ya kodi, wawekezaji, polisi na mamlaka nyingine za udhibiti) ikiwa tunalazimika kufanya hivyo na sheria, au kwa mujibu wa Sera yetu ya Faragha. Tunaweza kushiriki maelezo yako ya kibinafsi:</li>
<li>kufuata majukumu ya kisheria au amri ya mahakama; au</li>
<li>ikiwa hii ni muhimu kwa kuzuia, kugundua au kufungua mashtaka ya makosa ya jinai, kama vile udanganyifu, udanganyifu au mashtaka, au</li>
<li>ikiwa ni muhimu kudumisha sera zetu au kulinda haki na uhuru wa wengine.</li>
<li>washirika wengine ambao umewapa kibali kushiriki maelezo yako kupitia [sawa na ilivyo hapo juu], kwa mfano katika mfumo wa ushirikiano;</li>
<li>kampuni ambazo tunanuia kuunganisha ndani ya muktadha wa shirika upya au zinazotupata;</li>
<li>mmiliki wa mali miliki ikiwa mmiliki wa haki miliki au mpatanishi kwa nia njema anaamini kuwa tangazo linakiuka haki za mmiliki. Kabla ya taarifa za kibinafsi kutolewa, mmiliki wa IP ataingia katika makubaliano ambayo, pamoja na mambo mengine, yanabainisha kwamba taarifa hutolewa tu kwa masharti magumu ambayo inaweza tu kutumika katika muktadha wa kesi za kisheria na/au kupata ushauri wa kisheria na/au. kujibu maswali kutoka kwa mtangazaji husika</li>
</ul>
<p style="margin-top: 8px;text-align: justify;">
Bila vizuizi kwa yaliyotangulia, zaidi ya hayo - katika juhudi zetu za kuheshimu faragha yako na kuweka tovuti bila watu au wahusika hasidi - hatutafichua habari zako za kibinafsi kwa watu wengine bila agizo la korti au ombi rasmi kutoka kwa serikali kwa mujibu wa sheria inayotumika, isipokuwa tunaamini kwa nia njema kwamba ufichuzi huo (i) ni muhimu kwa madhumuni ya, au kuhusiana na, shauri lolote la kisheria (pamoja na shauri linalotarajiwa), kwa madhumuni ya kupata ushauri wa kisheria au ni muhimu kwa madhumuni hayo. ya kuanzisha, kutekeleza au kutetea haki za kisheria, (ii) ni muhimu kwa ajili ya kuzuia au kugundua uhalifu, kukamata au kufunguliwa mashtaka wahalifu, au tathmini au ukusanyaji wa kodi au wajibu, (iii) inaombwa na chombo kinachotekeleza shughuli za umma. kazi za udhibiti.
<br>Maelezo unayoshiriki kwenye Programu au Tovuti ya WESE: Programu yetu inaruhusu watumiaji kushiriki maelezo ya biashara kwa umma kwa madhumuni ya kutafuta kufikia vituo vya kukopesha mafuta vya bei nafuu na maelezo mengine na watumiaji wengine, na hivyo kufanya taarifa hii iliyoshirikiwa kupatikana kwa watumiaji wengine. Kwa kuwa Programu yetu pia hukuwezesha kuwasiliana moja kwa moja na watumiaji wengine kupitia maoni, tunapendekeza uzingatie jinsi unavyoshiriki maelezo yako ya kibinafsi na wengine. Unawajibika kikamilifu kwa maelezo ya kibinafsi unayoshiriki kupitia programu yetu na kwa hivyo hatuwezi kukuhakikishia faragha au usalama wa habari iliyoshirikiwa na watumiaji wengine.
<br>Iwapo utatembelea tovuti yetu kutoka kwa kompyuta iliyoshirikiwa au kompyuta katika mkahawa wa intaneti, tunakuhimiza sana kupendekeza kwamba uondoke baada ya kila kipindi. Ikiwa hutaki kompyuta inayoshirikiwa ikukumbuke na/au stakabadhi zako, utahitaji kuondoa vidakuzi na/au historia ya matembezi yako ya tovuti.
</p>

<h2 style="font-size: 28px;">4. Madhumuni ya Masoko</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Unakubali kwamba tunaweza kutumia maelezo yaliyokusanywa nasi kukutumia taarifa, iwe ya kibinafsi au la, au kuwasiliana nawe kwa simu kuhusu bidhaa au Huduma tunazotoa au wahusika wengine.
<br>Hatutauza au kukodisha maelezo yako ya kibinafsi kwa washirika wengine kwa madhumuni yao ya uuzaji bila idhini yako ya wazi. Tunaweza kuchanganya maelezo yako na maelezo tunayokusanya kutoka kwa watumiaji wengine na kuyatumia kuboresha na kubinafsisha huduma na utendaji wetu.
<br>Wakati hutaki tena kupokea mawasiliano ya uuzaji kutoka kwetu, unaweza, inapohitajika, kubadilisha mapendeleo yako katika akaunti yako, au kufuta sheria na masharti ya Maombi yaliyotumika.
</p>

<h2 style="font-size: 28px;">5. Vidakuzi</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Unapotumia Huduma zetu, sisi na watoa huduma wetu tunaweza kuweka vidakuzi (faili za data kwenye simu yako au hifadhi ya kifaa cha mkononi) au vinara wa wavuti (picha za kielektroniki ambazo zimewekwa kwenye msimbo wa ukurasa wa wavuti) au teknolojia kama hiyo. Tunatumia vidakuzi ili kutusaidia kukutambua kama mtumiaji, kukupa matumizi bora kwenye Tovuti yetu, kupima ufanisi wa utangazaji na kuhakikisha uaminifu na usalama kwenye tovuti yetu. Kwa maelezo zaidi kuhusu matumizi yetu ya teknolojia hizi, tunakuelekeza kwa Sera yetu ya Vidakuzi, viashiria vya Wavuti na Teknolojia Sawa.
</p>

<h2 style="font-size: 28px;">6. Kupata, Kupitia na Kubadilisha Taarifa Zako za Kibinafsi</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Hatuwezi kurekebisha maelezo yako ya kibinafsi au maelezo ya akaunti. Unaweza kurekebisha yako mwenyewe habari kwa kuingia kwenye akaunti yako ya WESE. Tutashughulikia ombi lako ndani ya muda unaofaa na kushughulikia maelezo yako ya kibinafsi kwa mujibu wa sheria inayotumika. Vinginevyo, unaweza pia kuwasiliana na Usaidizi kwa Wateja kupitia support@wese.co.tz' ili kupata taarifa zako za kibinafsi zilizohifadhiwa nasi ambazo hazipatikani moja kwa moja kwenye wese.co.tz. Ikiwa maelezo yako si sahihi au hayajakamilika au hayana umuhimu kwa madhumuni ambayo tunachakata maelezo yako, unaweza kutuomba kurekebisha au kufuta maelezo yako. Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana nasi kwa mada "Omba Sera ya Faragha": kwa kuandika katika: 'info@wese.co.tz'
</p>


<h2 style="font-size: 28px;">7. Ulinzi na uhifadhi wa taarifa zako za kibinafsi</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Tunalinda maelezo yako kwa kutumia hatua za usalama za kiufundi na kiutawala (kama vile ngome, usimbaji fiche wa data, na vidhibiti vya ufikiaji halisi na vya kiutawala vya data na seva) ambavyo vinapunguza hatari ya upotezaji, matumizi mabaya, ufikiaji usioidhinishwa, ufichuzi na mabadiliko. Hata hivyo, ikiwa unaamini kuwa akaunti yako imetumiwa vibaya, tafadhali wasiliana nasi kupitia Fomu ya Mawasiliano au kwa support@wese.co.tz'
<br>Tunahifadhi maelezo ya kibinafsi kwa muda usiozidi inavyoruhusiwa kisheria na kufuta maelezo ya kibinafsi wakati si muhimu tena kwa madhumuni kama ilivyoelezwa hapo juu.
</p>

<h2 style="font-size: 28px;">8. Taarifa nyingine</h2>
<p style="margin-top: 18px;text-align: justify;">
Matumizi mabaya na mawasiliano ya kibiashara ambayo hayajaombwa ("spam") : Hatuvumilii matumizi mabaya ya Programu au tovuti yetu. Huna ruhusa ya kuongeza watumiaji wengine kwenye akaunti yako (barua pepe au posta) kwa ajili ya kibiashara madhumuni, isipokuwa mtumiaji ametoa idhini yake wazi. Iwapo utagundua kuwa mtu fulani anatumia vibaya Programu au Tovuti yetu (barua pepe taka au za udanganyifu), tafadhali tujulishe kwa barua pepe: support@wese.co.tz'
<br>Hairuhusiwi kutumia nyenzo zetu za mawasiliano kati ya mwanachama-kwa-mwanachama kutuma barua taka au maudhui ambayo yanakiuka Sheria na Masharti yetu kwa njia nyingine yoyote. Kwa usalama wako, tunaweza kuchanganua ujumbe kiotomatiki na kuangalia barua taka, virusi, hadaa na shughuli zingine hasidi au maudhui haramu au yaliyopigwa marufuku. Hatuhifadhi kabisa barua pepe zinazotumwa kupitia nyenzo hizi.
<br>Watu wa Tatu: Isipokuwa imetolewa kwa njia tofauti katika Sera hii ya Faragha, Sera hii ya Faragha inatumika tu kwa matumizi na uhamisho wa maelezo tunayokusanya kutoka kwako. Wese Energies Limited haina udhibiti wa sera za faragha za washirika wengine ambazo zinaweza kutumika kwako. Tunapofanya kazi na wahusika wengine au kutumia zana za watu wengine kutoa fulani, tutaonyesha kwa uwazi ni sera gani ya faragha inatumika kwako. Kwa hivyo tunakuhimiza uulize maswali kabla ya kufichua maelezo yako ya kibinafsi kwa wengine.
<br>Wasiliana: Ikiwa una maswali yoyote kuhusu vituo vya vituo vya mafuta vya WESE na Kampuni kwa ujumla tafadhali wasiliana na <a href="mailto:support@wese.co.tz" style="color:#F8A517;">support@wese.co.tz</a> '
<br>Hakimiliki &copy;2022
</p>

</div>
